NOTEBOOK for OPENING CEREMONY


Japanese Temple Geometry : SANGAKU

The patterns printed on these wallets and notebooks are redrawn from traditional Japanese geometry. During the Edo period ( 1603-1867 ) Japan was cut off from the western world. But learned people of all classes, from farmers to samurai, produced theorems in Euclidean geometry. These theorems appeared as beautifully colored drawings on wooden tablets which were hung under the roof of a shrine or temple. The tablet was called a Sangaku which means a mathematics tablet in Japanese. Many skilled geometers dedicated a Sangaku to the gods in thanks for the discovery of a theorem. The proof of the proposed theorem was rarely given. This was interpreted as a challenge to other geometers, "See if you can prove this."

算額

本製品は日本の伝統的な算額の模様を描いたのもを印刷しています。 算額とは、神社や仏閣に奉納した数学の絵馬である。江戸時代中期、寛文年間の頃から始まった風習といわれ、現在全国に約820面の算額が現存しています。 算額は、数学の問題が解けたことを神仏に感謝し、益々勉学に励むことを祈願して奉納されたと思われます。人の集まる神社仏閣を発表の場とし、難問や問題だけを書いて解答を付けないで奉納するものも現われ、その問題を見て解答を算額にしてまた奉納するといったことが行われました。算額奉納の習慣は世界に例を見ず、日本独自の文化であり、明治になり洋算の導入を容易にしたのも算額を奉納する風習が貢献しました。


Notebook for OPENING CEREMONY
No.20124OC Pressed Cotton Fabric Cover
A5(21 × 14.8cm)/ 8.3 x 5.8"
¥ 2,160

20124OC 2607 2605 2606
Notebook for OPENING CEREMONY

Notebook for OPENING CEREMONY
No.20124OC Pressed Cotton Fabric Cover
A6(10.5 × 14.8cm)/ 4.3 x 5.8"
¥ 1,620

20124OC 2610 2608 2609

Notebook for OPENING CEREMONY
No.20124OC Pressed Cotton Fabric Cover
A7(7.4 × 10.5cm)/ 3 x 4"
¥ 1,080

20124OC 2613 2611 2612

About Pressed Cotton Fabric

This fabric is made with the same machines that were used to make tent fabric. The base color of the white threads will become more apparent and it will soften with use. To keep the natural feeling of the material we did not waterproof coat the surface. There is a light water resistant treatment. Cotton is a natural material so slubs and irregularity in the fibers are part of its character. It is possible for wrinkles to appear as well.

Care

If your item gets wet, pat dry with a soft cloth to absorb any liquid. With strong rubbing the color may come off leaving light spots. Please shade dry in a well ventilated area. If placed near air conditioners or heaters the item may warp.

プレスコットンについて

テント地を作るときに使われていた機械でプレスしています。使い込むうちに、ジーンズのように元の生地の生成り色が少しずつ見えてきて、柔らかくなり手に馴染んできます。自然なコットンの風合いを残すためにあえて防水加工はせず、軽い撥水加工がしてあります。天然素材なので、まれに繊維の節が強く出ることがあります。また織糸の太さは均一ではありませんが、これこそが、コットンの持ち味です。自然な素材なので、表面に若干のしわが出ることがあります。

ケア方法

濡れてしまったら、すぐに乾いた柔らかな布で、軽く叩くようにして、すばやく水気を取って下さい。強くこすったり拭いたりすると色落ちして白いしみになることがあります。その後、通気のよいところで陰干しするようにして下さい。(空調の下など、温度の変化が激しいところでは生地に歪みが出ることがあります)